-
1 дыхание искусственное
elpināšana -
2 дыхание искусственное
жасанды тынысРусско-казахский терминологический словарь "Медицина" > дыхание искусственное
-
3 дыхание искусственное
жасанды тыныс алдыруРусско-казахский терминологический словарь "Биология" > дыхание искусственное
-
4 дыхание
breathing, respiration; wind- двустороннее дыхание
- глубокое дыхание
- искусственное дыхание
- искусственное дыхание рот в рот
- одностороннее дыхание
- поверхностное дыхание
- дыхание из одного загубника с партнёром
- восстановить дыхание
- иметь проблемы с дыханием -
5 дыхание
с.breathing, respiration- амфорическое дыхание
- анаэробное дыхание
- бронхиальное дыхание
- везикулярное дыхание
- внешнее дыхание
- внутреннее дыхание
- вспомогательное дыхание
- глубокое дыхание
- дыхание Биота
- дыхание Куссмауля
- дыхание рот в нос
- дыхание рот в рот
- дыхание Чейна-Стокса
- дыхание через рот
- жестковатое дыхание
- зловонное дыхание
- искусственное дыхание
- клокочущее дыхание
- кряхтящее дыхание
- носовое дыхание
- ослабленное дыхание
- парадоксальное дыхание
- периодическое дыхание
- поверхностное дыхание
- правильное дыхание
- принудительное дыхание
- регулярное дыхание
- редкое дыхание
- свистящее дыхание
- спокойное дыхание
- стенотическое дыхание
- стерторозное дыхание
- стонущее дыхание
- тканевое дыхание
- управляемое дыхание
- уреженное дыхание
- учащённое дыхание
- храпящее дыхание
- хрипящее дыхание
- частое дыхание -
6 дыхание
ср.breath, breathing, respiration- брюшное дыханиеостановка дыхания — см. апноэ
- внешнее дыхание
- внутреннее дыхание
- внутриутробное дыхание
- вспомогательное дыхание
- грудное дыхание
- диафрагмальное дыхание
- дыхание через рот
- замедленное дыхание
- затрудненное дыхание
- искусственное дыхание
- клеточное дыхание
- кожное дыхание
- патологическое дыхание с удлиненным вдохом и укороченным выдохом
- прерывистое дыхание
- рефлекторное дыхание
- ровное дыхание
- судорожное дыхание
- тканевое дыхание
- угнетенное дыхание
- управляемое дыхание
- усиленное дыхание
- учащенное дыхание без его углубления
- учащенное дыхание
- чейн-стоксово дыхание -
7 дыхание
сAtem m, Atmung f, Atmen nзадержать дыхание — den Atem (an)halten, den Atem einhalten
дыхание, брюшное — Abdominalatmung f, Bauchatmung f
дыхание, внешнее — äußere Atmung f, äußeres Atmen n
дыхание, внутреннее — innere Atmung f, inneres Atmen n
дыхание, второе — zweiter Atem m, zweiter Wind m
обрести второе дыхание — den zweiten Atem [den zweiten Wind] bekommen
дыхание, глубокое — tiefe Atmung f, tiefes Atmen n
дыхание, грудное — Brustatmung f
дыхание, диафрагмальное — Zwerchfellatmung f, Zwerchfellatmen n
дыхание, задержанное — angehaltene Atmung f, angehaltenes Atmen n
дыхание, искусственное — künstliche Atmung f, künstliches Atmen n
дыхание, кожное — Hautatmung f
дыхание, напряжённое — Atmungsanstrengung f, Atemanstrengung f
дыхание, прерывистое — stoßweise Atmung f, stoßweises Atmen n
дыхание, произвольное — willkürliche Atmung f, willkürliches Atmen n
дыхание, ритмичное — regelmäßige Atmung f, regelmäßiges Atmen n
дыхание, свободное — freie Atmung f, freies Atmen n
дыхание, тканевое — Gewebeatmung f
дыхание, усиленное — intensive Atmung f, intensives Atmen n
дыхание через нос — Nasenatmung f, Nasenatmen n
дыхание через рот — Mundatmung f, Mundatmen n
-
8 дыхание
сущ. respiration, breathдыхание везикулярное vesicular murmurдыхание внутреннее internal respirationдыхание возвратное rebreathingдыхание глубокое deep breathingдыхание затрудненное носовое с ринитом ( у детей) snufflexдыхание зловонное halitosisдыхание искусственное artificial respirationдыхание клеточное internal respirationдыхание носовое nasal breathingдыхание поверхностное shallow breathдыхание ротовое buccal respiration, mouth breathдыхание смешанное oronasal respirationдыхание усиленное overbreathingдыхание экспираторное expiratory murmur -
9 дыхание
-
10 дыхание
дыханиес1. ἡ ἀναπνοή, ἡ ἀνάσα:затрудненное \дыхание ἡ δύσπνοια· искусственное \дыхание ἡ τεχνητή ἀναπνοή· затаить \дыхание κρατώ τήν ἀναπνοή, κρατώ τήν ἀνάσα μου·2. перен (дуновение) ἡ πνοή, τό φύσημα:\дыхание весны φύσηξε (ή) ἄνοιξη· \дыхание жизни ἡ πνοή τής ζωής. -
11 дыхание
дыхание с η αναπνοή, η ανάσα затруднённое \дыхание η δύσ πνοια искусственное \дыхание η τεχνητή αναπνοή перевести \дыхание παίρνω ανάσα* * *сη αναπνοή, η ανάσαзатруднённое дыха́ние — η δύσπνοια
иску́сственное дыха́ние — η τεχνητή αναπνοή
перевести́ дыха́ние — παίρνω ανάσα
-
12 искусственное дыхание
искусственное дыханиеהַנשָמָה נ' -
13 дыхание
1) (лёгкими и т.п.) respirazione ж., fiato м.••на одном дыхании — tutto di slancio e subito, di getto
2) ( веяние) alito м., soffio м.* * *с.respirazione f, respiro m, fiato m(делать) искусственное дыха́ние — (praticare) respirazione artificale
сдерживать дыха́ние — trattenere il respiro
слушать, затаив дыха́ние — ascoltare a bocca aperta; ascoltare con il fiato sospeso
дыха́ние весны перен. — il respiro / l'alito della primavera
••второе дыха́ние — ritorno di fiamma
на одном дыха́нии — di getto; tutto d'un fiato
* * *n1) gener. afflato, alito, lena, respiro, rifiatata, fiato, respirazione2) poet. spiro -
14 искусственное дыхание
artificial respiration имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > искусственное дыхание
-
15 дыхание
-
16 дыхание
-
17 дыхание
-
18 дыхание
с1) сулыш, сулыш алу, тын алу2) перен. сулыш, аңку• -
19 дыхание
1. стын, һулыш, тын алыш, һулыш алыуискусственное дыхание мед. — яһалма һулыш алдырыу
2. с перен.веяниеһулышвторое дыхание — икенсе һулыш, яңынан хәл инеү (арып хәл бөткәндән һуң көс инеп киткәндә)
до последнего дыхания — һуңғы һулышҡа тиклем, үлгәнсе
не переводя дыхания — бер тынала, туҡтауһыҙ, тын да алмай
-
20 дыхание
с нафаскашӣ, иафас, нафасгирӣ, дам; органы дыхания узвхои нафаскашй; перевестй дыхание дам гирифтан; затаоть дыхание нафас ба дарун гирифтан; искусственное дыхани -е нафаси (нафасгирии) сунъй// ҳаври дахон; согревать руки -дыхани ем дастҳоро бо ҳаври даҳон (бо нафаси худ) гарм кардан // перен. поэт. насим, бод; дыхание весны насими баҳор <> второе -дыхани е қувваи нав; до последнего дыхани я то нафаси охи-рин, то дами вопасин; не переводя \дыхание я дам нагирифта, бо як нафас
См. также в других словарях:
Дыхание искусственное — в общем применяется при прекращении жизнедеятельности организма, вызванном внезапным несчастием (утопление, замерзание, задушение, повышение, удавление, вдыхание вредных газов, каковы: окись углерода, светильный газ, рудниковый газ, углекислота и … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ДЫХАНИЕ ИСКУССТВЕННОЕ — (artificial respiration) неотложная мера, связанная с искусственным перемещением воздуха в легкие и обратно для поддержания дыхания у человека в случаях, когда естественные дыхательные рефлексы отсутствуют или угнетены. Такое состояние часто… … Толковый словарь по медицине
Дыхание Искусственное (Artificial Respiration) — неотложная мера, связанная с искусственным перемещением воздуха в легкие и обратно для поддержания дыхания у человека в случаях, когда естественные дыхательные рефлексы отсутствуют или угнетены. Такое состояние часто возникает в результате… … Медицинские термины
дыхание искусственное — см. Вентиляция легких искусственная … Большой медицинский словарь
ДЫХАНИЕ ИСКУССТВЕННОЕ — дыхание искусственное, вентиляция лёгких при помощи специальных приёмов, способствующих восстановлению физиологического дыхания у животных. Д. и. применяют при нарушении дыхательной функции (закупорка слизью верхних дыхательных путей у… … Ветеринарный энциклопедический словарь
ДЫХАНИЕ ИСКУССТВЕННОЕ — мед. осуществление дыхательных движений легких с помощью особых приемов для восстановления нарушенного дыхания пострадавшего … Психомоторика: cловарь-справочник
ДЫХАНИЕ — ДЫХАНИЕ, дыхания, ср. (книжн.). Действие по гл. дышать. Прерывистое дыхание. Искусственное дыхание (приемы, применяемые для возобновления деятельности легких при временном ее прекращении; мед.). || Процесс поглощения кислорода живым организмом… … Толковый словарь Ушакова
Искусственное дыхание рот-в-рот — Искусственное дыхание (искусственная вентиляция легких) комплекс мер, направленных на поддержание оборота воздуха через легкие у человека (или животного), переставшего дышать. Может производиться с помощью аппарата искусственной вентиляции легких … Википедия
ИСКУССТВЕННОЕ ДЫХАНИЕ — производится при резком ослаблении или прекращении дыхания (асфиксии удушении), которое может наблюдаться у тонувших, когда их вытащат из воды, а также при отравлении (см.) ядовитыми (угарным) газами, поражении электрическим током, попадании в… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ИСКУССТВЕННОЕ ДЫХАНИЕ — ИСКУССТВЕННОЕ дыхание, лечебные приемы при остановке естественного дыхания: вдувание воздуха в легкие, ритмическое (16 18 раз в мин.) сжатие и расширение грудной клетки и др. Используют при оказании первой помощи (например, искусственное дыхание… … Современная энциклопедия
Искусственное дыхание — ИСКУССТВЕННОЕ ДЫХАНИЕ, лечебные приемы при остановке естественного дыхания: вдувание воздуха в легкие, ритмическое (16 18 раз в мин.) сжатие и расширение грудной клетки и др. Используют при оказании первой помощи (например, искусственное дыхание… … Иллюстрированный энциклопедический словарь